in
Aarslev, Dänemark - 29. April 2006


Event: 70er Glam Rock Zelt
Einlass: 12.00 Uhr

Beginn: 12.15 pm Uhr
Bands: Hitfingers, T-Rex, Fi-Fi Dong, SAILOR, The Sweet, Hot Chocolate, Slade

Fotos von: Karin Christiansen


Das neue Nickelodeon


Peter


Grant bei "A Glass Of Champagne"


Henry und Phil bei "One Drink Too Many"


Peter bei "One Drink Too Many"


Hallo...


Henry, Phil und Grant bei "Blame It On The Soft Spot"


Henry und Grant bei "Josephine Baker"


SAILOR bei "Josephine Baker"


Das Publikum bei "The Old Nickelodeon Sound"


Henry und Phil bei "Panama"


Peter bei "The Secretary"


Peter


Henry und Peter bei "La Cumbia"


Der Full Monty...


Henry, Phil und Grant bei "Girls Girls Girls"


Grant und Peter


SAILOR bei der "A Glass Of Champagne" Zugabe


Die Songs, die SAILOR in Aarslev gespielt haben:

A Glass Of Champagne
One Drink Too Many
Blame It On The Soft Spot
Josephine Baker
The Old Nickelodeon Sound
Mack The Knife
Vera From Veracruz
Traffic Jam
Karma Chameleon
Panama
The Secretary
Open Up The Door
Give Me Shakespeare
La Cumbia

Zugaben:
Grant's Moment – drum solo
The Full Monty
Girls Girls Girls
A Glass Of Champagne


Ein Konzertbericht von Karin Christiansen:

Was für ein wundervoller Tag. Es war ein fantastisches und großartiges Konzert mit SAILOR. (Mal wieder!!!).
SAILOR spielten bei der "70er Glam Rock Show"" in einer kleinen Stadt namens Aarslev südlich von Odense in Funen. Wir waren 2 Paare aus Soenderholm bei Nibe im nördlichen Jutland, nicht weit entfernt von Aalborg. Karin und Franck, und Lone und Bent. Es ist mein 8. Konzert mit SAILOR (ebenso für meinen Mann), aber das andere Paar hatte SAILOR noch nie live gesehen.
Wir starteten ziemlich früh morgens, hatten gegen 9 Uhr eine kurze Pause, und um Viertel vor 12 kamen wir an dem großen Zelt an, wo der Even stattfinden sollte. Es war kalt, und wir konnten es nicht abwarten hinein zu gehen. Einlass war gegen 12 Uhr mittags, und bevor wir hinein gingen sprachen wir noch mit einem Journalisten von einer Zeitung namens Fyns Stiftstidende. Er wollte nur wissen, wo wir herkamen und wegen welcher Band wir hier waren. Er war ziemlich überrascht, dass wir 268 km gefahren waren, nur um SAILOR zu sehen. Ich sagte ihm, dass SAILOR Fans bereit sind, weit zu reisen, um SAILOR zu hören.
Wir gingen in das Zelt, und jetzt war es richtig kalt. Ungefähr 5 Grad. Uns wurde erzählt, dass es am Vortag einige schlimme Hagelschauer gegeben hatte, und ein Teil des Hagels befand sich noch oben auf dem Zeltdach. Die Show begann um 12.15 Uhr, und ab 12.30 Uhr konnten wir unser Mittagessen einnehmen (im Preis mit inbegriffen). Wir hatten einen kalten aber netten Nachmittag. Ich sprach nochmals mit dem Journalisten und erzählte ihm etwas mehr über meine Erfahrungen mit SAILOR in den letzten Hagren. Ich erzählte ihm, dass ich hoffte, ihnen heute Nachmittag oder abends mal hallo zu sagen. Er musste dann zurück in sein Büro, um den Artikel zu schreiben, sagt aber, dass er nochmal zurück kommen würde, um mehr von mir zu hören.
Gegen 16.30 Uhr ging ich vor zur Bühne, denn ich konnte sehen, dass das Nickelodeon aufgebaut wurde. Ich konnte die Jungs neben der Bühne sehen und Fragte einen der Secrurity-Männer, ob es möglich wäre, mit SAILOR zu sprechen. Ich wurde durchgelassen und konnte hallo sagen. Alle 4 von ihnen freuten sich, mich wieder zu sehen, aber nach der Show könnten wir mehr reden. Phil erzählte mir ein bisschen über das neue tragbare Nickelodeon. Tolle Idee.
Als SAILOR mit ihrer Show begannen war ich in der ersten Reihe. Sie begannen mit "A Glass Of Champagne", und jeder im Publikum war aufgeregt. Was für eine Atmosphäre! Niemand mit dem ich gesprochen hatte, hatte SAILOR vorher schonmal live gesehen, doch die meisten kannten ihre Songs sehr gut. Jeder sang mit und tanzte während der ganzen Show. Bei "The Old Nickelodeon Sound" schunkelten wir alle mit den Armen in der Luft, und ich konnte fühlen, dass SAILOR genauso viel Spaß dabei hatten wie das Publikum. Der Journalist kam mitten in der Show zu mir zurück und fragte, ob er nochmal kurz mit mir sprechen könnte. Ich stimmte einem kurzen Gespräch zu und sagte ihm, was für eine fantastische Show es war. Er wollte noch ein paar weitere Details von mir wissen, danach konnte ich zurück zur Show. Ich kam sogar zurück auf meinen Platz ganz vorne!
SAILOR spielten an diesem Nachmittag so gut. Wir bekamen eine etwas andere Version von "Karma Chameleon", da Phil seine Mandoline nicht hatte. Ein schmalerer Henry (im Vergleich zum Bedford im Dezember) sprang und tanzte auf der ganzen Bühne herum. Peter war genau vor mir und grinste dauernd breit, und Grant hatte Spaß an seinem Schlagzeug. Meine Lieblingssongs waren "Open Up The Door", "The Old Nickelodeon Sound", "Vera From Veracruz", "The Secretary" und "La Cumbia". Als Grant mit seinem Drum-Solo begann wusste ich schon, was als nächstes kommen würde. Als SAILOR mit dem Full Monty begannen hob sich beinahe das Zelt. Jeder fand es klasse. Was für eine Show! Es gab eine kurze zu frühe Pause in der Musik, aber das konnte niemand hören (außer den Jungs und mir).
Und dann war die Show vorbei. Ich bin immer gleichzeitig aufgeregt und traurig nach einer SAILOR Show. Nun musste ich nur noch warten, bis ich mit den Jungs sprechen und mir Autogramm auf "Buried Treasure" holen konnte. Ich glaube ich wartete ungefähr eine halbe Stunde. Dann sag ich Grant und Henry neben der Bühne, wie sie sich The Sweet ansahen. Ich bekam ihre Autogramme, und Grant war so nett mich in das Haus zu begleiten, wo Phil und Peter aßen. Ich bekam auch ihre Autogramme sowie ein ganz besonders Foto. Ganz besonders für mich, da ich seit 1997 (in Nibe, Dänemark) nicht mehr mit Henry gesprochen hatte, und da ich noch nie ein Foto mit allen 4 zusammen machen konnte. Ich habe mich auch sehr nett mit allen unterhalten. Vielen Dank SAILOR.
Dies war ein fantastischer Nachmittag/Abend für mich. Gerade for 5 Minuten habe ich 2 Tickets für ihre nächste Show in Dänemark im August gekauft.
P.S. Heute Morgen konnte ich mein Interview in der Funen Zeitung (der Internet-Version) hören. Ha ha, das war auch toll. Ich bin vorher noch nie für eine Zeitung interviewt worden.
Karin Christiansen, 30. April 2006


Karin zusammen mit Henry, Grant, Phil und Peter

Und hier ist der Zeitungsartikel... auf Dänisch... aber ich bin sicher, dass einige von Euch ihn lesen können... ;-)

Rockmusik har ingen alder
NOSTALGI: Gensyn med glamrockens store navne i Årslev. Enkelte havde taget turen helt fra Nordjylland
ÅRSLEV: - I ni år har jeg ventet på, at de skulle komme til Danmark igen, og nu er de her. Det er helt fantastisk.
43-årige Karin Christiansen har egentlig ikke tid til at blive forstyrret. Hun har stillet sig helt op til scenekanten og står med armene i vejret, mens det digitale kamera dingler om halsen.
Klokken er 17.30 lørdag aften, og det engelske band SAILOR er lige gået på scenen ved den store glamrockfest i Årslev. Cirka 1300 mennesker har fundet vej til det store telt foran Årslev Hallen, og selv om det ikke er helt så mange, som arrangørerne havde håbet, er stemningen god.
Ikke mindst for inkarnerede SAILOR-fans som Karin Christiansen, der har taget turen hele vejen fra Sønderholm ved Nibe. Men det er ikke noget i forhold til de mange ture til England, som hun har taget sammen med sin mand, Franck Christiansen, for at se gruppen, der slog igennem med hits som "Girls, Girls, Girls" og "One Drink Too Many".
Har købt alt musikken
Faktisk er det ottende gang, hun skal til koncert med SAILOR, fortæller Karin Christiansen, da hun cirka seks timer forinden befinder sig på parkeringspladsen ved Årslev Hallen og venter på at blive lukket ind.
Rundt omkring står folk og fryser, mens de drikker den sidste dåsebajer. Med tiden har hun lært musikerne at kende og har oven i købet fået til opgave at skrive om koncerten i Årslev på bandets hjemmeside.
- Jeg har købt alt deres musik. Først på bånd, da jeg fik min egen båndoptager i 1976, og siden på LP og cd. Jeg synes stadig, de er gode. Så længe de bliver ved, så kommer jeg også og hører dem, siger hun.
Den yngste er 50 år
Og medlemmerne af SAILOR har ingen planer om at stoppe, selv om de efterhånden har nået pensionsalderen, fortæller forsanger Peter Lincoln. Med sine 50 år er han den yngste i bandet og også den eneste af de fire medlemmer, der ikke var en del af det originale setup.
- Man kan aldrig blive for gammel til det her. Rockmusik har ingen alder, bare spørg Mick Jagger. Når vi stopper, er jeg en død mand, ler han, mens bandet gør klar til at gå på scenen efterfulgt af andre store navne fra den tid så som Sweet, Slade og Hot Chocolate.


Konzertfotos    

© copyright by