in
Linz, Österreich - 20. August 2004


Event: Krone-Fest (Stadtfest)
Location: Hauptbühne am Linzer Hauptplatz
Bands: ??, SAILOR, Haiducii, Christina Stürmer

Fotos von: James McCarraher ©

photo © by James McCarraher
SAILOR bei einer Promotion Aktion in einem Einkaufszentrum

photo © by James McCarraher

photo © by James McCarraher
Peter vor dem Publikum

photo © by James McCarraher
Peter

photo © by James McCarraher
Rob

photo © by James McCarraher
SAILOR bei "The Old Nickelodeon Sound"

photo © by James McCarraher
Grant

photo © by James McCarraher
Rob

photo © by James McCarraher
SAILOR bei "La Cumbia"

photo © by James McCarraher
Phil am Nickelodeon...

photo © by James McCarraher
... und auf der Leinwand über dem Publikum

photo © by James McCarraher
SAILOR auf der Bühne


Ein Konzertbericht von James McCarraher:

Am 20. August, weniger als ein Jahr nach ihrem letzten Besuch in Linz, Österreich, kehrten SAILOR triumphierend zurück, diesmal auf de Bühne des jährlich stattfindenden Krone Fests. Vor einem eklektischen und anerkennenden Publikum von jungen Kindern bishin zu alten Leuten spielten SAILOR ein Set voller Energie vor 20.000 Leuten.
Die Familienatmosphäre und der warme Empfang wurden von der Band mit einem energiegeladenen Set belohnt, die einen fantastischen Auftritt von ca. 70 Minuten Länger darboten. Ein exzellentes Verhältnis zum Publikum wurde hergestellt, als Grant mit seinem exzellenten Deutsch begann, und sogar Phil versuchte sich an ein oder zwei Sätzen, sehr zur Freude aller.
Rufe der Begeisterung leuteten "A Glass Of Champagne", "The Secretary" und das Highlight des Abends, eine makellose und hoch geladene Version von "Vera From Veracruz" ein. Die Show endete mit einem gut geprobten ‘Full Monty’ und einer Überraschung für die Band, der Überreichung eines großen Kuchens.
Der Event war ein exzellenter Schauplatz für die Talente von SAILOR, und sie gewannen an diesem Abend zweillos viele neue Fans.
James McCarraher
24th August 2004


Ein Konzertbericht von Peter Taylor (Taiwan!) - Ein persönliche Bericht des Linz-Konzertes und was davor passierte:

Also, ich habe es endlich geschafft, zu einem SAILOR Konzert zu gehen. Ich bin seit fast 30 Jahren Fan und habe gedacht, es sei nun an der Zeit, die Gruppe endlich zu sehen, während ich mich kurz in dieser Region der Welt aufhalte. Als ein regelmäßiger Besucher der SAILOR Website freute ich mich sehr als ich sah, dass SAILOR einen Auftritt beim "Krone-Fest" in Linz planten und machte mich danach daran, die Reise nach Linz zu organisieren.
Mit Ratschlägen von einigen Leuten, unter anderem der sehr hilfreichen Katrin (von der SAILOR Website) und Autor James, buchte ich meinen Flug bei Ryan Air mit Abflug am Tag des Konzertes. Bevor ich London verließ, wo ich die Nacht vorher übernachtet hatte, ging ich in den HMV Shop in der Oxford Street und kaufte eine Kopie von SAILOR's "Greatest Hits" - ich habe alle Aufnahmen der Band auf CD und Vinyl, außer dass ich keine der Titel von "Dressed For Drowning" auf CD habe, und die einzige CD, auf der ein paar davon zu finden sind, ist die eben genannte. Außerdem finde ich es sowohl interessant als auch ärgerlich, dass es keine der Plattenfirmen geschafft hat, auf irgendeinde der vielen Compilations irgendwelche aufnahmen von "Hideaway" mit einzubeziehen. Gibt es dafür einen Grund abgesehen von der Zweckmäßigkeit? Ich kaufte auch eine Kopie von "Unkown Pleasures: A Cultural Biography of Roxy Music" von Paul Stump, einem Musikautoren, der für diverse Magazine und den Guardian schreibt. In dem Buch gibt es einen eher herabsetzend Verweis zu SAILOR als Plagiatoren des musikalischen Roxy Stils, - sowohl eine unfaire als auch ungenaue Anschuldigung des Autors, wie ich finde. Ich stimme zu, dass es einige Ähnlichkeiten in den Musikstilen der Gruppen gibt, - ich bin ein genauso enthusiastischer Roxy Music Fan wie ein Fan von SAILOR, es gibt Unterschiede, und ich denke der Autor hat SAILOR durch diese Äußerung einen großen Nachteil verschafft. Natürlich hat er das Recht dazu, die Gruppe zu kritisieren oder sogar nicht zu mögen, - was er offenbar tut, trotzdem ist es verwerflich, herablassend aus ungerechten oder ungenauen Gründen über die Band zu reden.
Wie dem auch sei, ich flog nach Linz am Tag des Konzerts, ging so schnell wie möglich zum Hauptplatz und fand ein recht nettes Hotel in Laufdistanz zum Konzert. Linz ist, laut dem Reiseführer "The Lonely Planet Guide", berühmt dafür, dass es die dubiose Ehre hat, die Lieblingsstadt von Hitler zu sein. Ich war jedoch mehr interessiert an dem Konzert, und vielleicht würden Zeit und Wetter ja einen kurzen Spaziergang durch die Stadt zulassen, die ich als charmante alte Stadt an der Danuve empfand. Mein Deutsch ist minimal, doch ich schien gut mit den meisten Leuten klarzukommen, die (entweder in Englisch oder Deutsch) nett und hilfreich, wenn nicht sogar in einer belustigten Art.
Ich ging zurück zum Platz, auf dem das Konzert stattfinden sollte, der such schnell mit einer gut gelaunten Menge an Leuten füllte, sowohl jung als auch alt. Die Rockband vor SAILOR (entschuldigung, ich habe den Namen nicht mitbekommen) war kompetent und unterhaltsam. Es war organisiert worden, dass ich James vor dem KOnzert telefonisch kontaktieren sollte, doch das war ziemlich unmöglich aufgrund der immer größer werdenden Menschenmenge und dem Lärm, der von ihr ausging. Meine Entschuldigung an Dich James, dass ich es nicht geschafft habe, dich zu treffen.
Schließlich betraten SAILOR die Bühne und gaben einen tollen und unterhaltsamen einstündigen Auftritt, der gut in die Feierstimmung des Publikums passte. Ich war enttäuscht, dass sie nicht länger spielten, denn ich hätte gerne Rob Aldertons neuen Beitrag "Harbour Bar Bell", "Traffic Jam" (meine Lieblings-SAILOR-Single) gehört oder Peter Lincolns exzellente Darbietung von James Taylors "Frozen Man". Ich verstehe auch, dass dies notwendig für SAILOR ist, wenn sie vor solch einer Art von Publikum spielen, aber trotzdem denke ich, dass es wirklich schade ist, dass sie bei ihren Konzerten nicht mehr von ihrem eigenen Material spielen. Abgesehen davon spielten SAILOR aber extrem gut und zeigten, was für vollendete Musiker sie sind.
Also, ich verlasse Linz nun an einem eher feuchten Samstag mit ein paar verbliebenen Euro in meiner Tasche. Erstaunlicherweise gibt es am Linzer Flughafen keine geöffneten Umtauschmöglichkeiten an einem Samstag! Es geht zurück nach London für einige Tage, bevor ich nach Quebec City (Georgs ehemalige Stadt,- über New York) reise. Dann geht es zurück nach Taiwan, um meine Frau zu treffen und meins ESL Englisch-Lehrtätigkeit dort wieder aufzunehmen.
Es war toll, die Jungs endlich im Konzert zu sehen.
Alles Gute
Peter Taylor


Ein Auszug eines Artikels über SAILORs Auftritt in Linz (Österreich) am 20. August 2004 aus der "Krone Zeitung" vom 22 August 2004:

...Als wahre Publikumsmagneten entpuppten sich SAILOR. Und obwohl seit dreißig Jahren auf den internationalen Konzertbühnen zuhause, waren auch sie vom "Krone"-Fest und dem Publikum beeindruckt. Die Popveteranen im Matrosenlook verblüfften nicht nur mit Deutsch-Kenntnissen, sondern auch mit dem Mackie-Messer-Song aus der Dreigroschenoper. Mit Hits wie "Glass Of Champagne" oder "One Drink Too Many" heizten sie die Stimmung für Haiduciis "Dragostea Din Tei" - und den Star des Abends und Publikumsliebling Christina Stürmer an...

... Und ein Artikel als Werbung für SAILORs Auftritt in Linz aus der "Krone Zeitung" from 04. August 2004:

Umjubelte Kult-Band beim Linzer "Krone"-Fest (20. & 21. August) für alle zum Nulltarif!
Auf 23 Alben und 47 Singles brachte es die englische Band "SAILOR" in den letzten 31 Jahren. Welt-Hits wie "A Glass Of Champagne" erreichten Kult- und Goldstatus - dabei begann einst alles wie in einem Märchen...
Rückblick: Der Eigentümer der Pariser Bar "Le Matelot" verlangte, dass seine Hausband mit dem Namen "Sailor" in Seemanns-Outfit auftrete. Als der Klub 1970 abbrannte, verstreuten sich die Musiker in alle Winde. Durch einen Zufall trafen sich zwei auf einem US-Flughafen wieder: Phil Pickett (noch heute dabei) und Georg Kajanus! Und das Duo hauchte 1973 mit Henry Marsh und Grant Serpell "SAILOR" neues Leben ein. Der Grundstein für eine der innovativsten Gruppen war gelegt. Der Matrosen-Look wurde beibehalten, es folgten unzählige Auszeichnungen und umjubelte Konzerte.
Am Linzer "Krone"-Fest (20. & 21. August) wird das Quartett auf dem Hauptplatz eine tolle Show - bei freiem Eintritt - bieten!
Außerdem dabei: Chris Norman, Haiducii und viele andere.


Konzertfotos    

© copyright by